ISLA Certified Lifeguard speaks of his experience with the Course

Posted on: June 1st, 2012 by olin patterson 9 Comments

Miguel Espinales Nicaragua Lifeguard

Miguels Espinales during ISLA training course in El Trancito.
Miguel Espinales ISLA Certificate

Miguel receiving an ISLA certificate.
Miguel Espinales Cruz Roja Nicaraguense

Miguel volunteering for the Red Cross of Nicaragua.
Words from Miguel Espinales a Red Cross volunteer of Nicauragua:

Hola, mi nombre es Miguel Espinales, tengo 21 años de edad. Soy de Chinandega Nicaragua estudiando una licenciatura en educación en la Universidad de León, del mismo país. Yo he trabajado con la Cruz Roja Nicaragüense como socorrista voluntario desde enero de 2007. Durante los año que tengo con cruz roja he participado en más de ocho rescates en las playas en el occidente de Nicaragua.

Este año tuve la oportunidad de participar en un curso Impartido por ISLA en El Transito León, Nicaragua, donde adquirí algunas herramientas que podre utilizar como salvavidas. Mi parte favorita de este curso fue el de compartir ideas sobre las técnicas de trabajo con personas de diferentes lugares de mi país y guardavidas extranjeros quienes que prestan el mismo servicio.

He aprendido cosas nuevas que me ayudarán a reconocer el peligro en los océanos y cómo resolver estas situaciones. Para el futuro tengo la intención de compartir con los nuevos salvavidas el conocimiento que tengo, haciendo una mezcla con las ideas que recibí en mi entrenamiento y los nuevos conocimientos de ISLA esto con el propósito de seguir mejorando nuestras técnicas.

Quiero dar gracias especiales a los miembros de ISLA, ya que comparten sus conocimientos sobre técnicas de salvamento con el objetivo principal de continuar salvando vidas de una manera profesional.

Nosotros, los socorristas nicaragüenses decimos Gracias ISLA por su tiempo y experiencia.

—-

Hi, my name is Miguel Espinales, I am 21 years old. I am from Chinandega Nicaragua actually studying a mayor education at the university at Leon of the same country. I work with the Nicaraguan Red Cross as volunteer lifeguard since January 2007. I have participated in more than eight rescues in the beaches of Nicaragua.

This year I had the opportunity to participate in an ISLA course in el Transito Leon, Nicaragua where I got some tools that I can use as lifeguard. My favorite part of this course was to share ideas about work techniques with people from different places in my country and foreign people that lend the same service.

I learned new things that will help to recognize the ocean warnings and how to go ahead these situations. For the future I plan to share with the new lifeguards the knowledge I got, making a mixture with the ideas I got in my training and the new ones from ISLA this with the purpose to always continue improving our techniques.

I want to give special thanks to ISLA members because they share their knowledge about saving techniques with the main goal to continue saving lives in a professional way.

We the Nicaraguan Lifeguards say Thanks ISLA for your time and experience!

 

 

Read more about ISLA in Nicaragua.

Subscribe to the ISLA Mailing List!

9 Comments

  1. josè luis Alemàn Dìaz says:

    Espero que con estos conocimientos mejoren las técnicas de rescate de los futuros y nuevos guardavidas de Nicaragua. Felicidades a todos los guardavidas que participaron en el curso ISLA y al grupo de Instructores que nos capacitaron. MUCHAS GRACIAS A TOD@S!!!

    • admin says:

      Muchissimas gracias a usted josè! y felicidades por su participación en el curso. esperamos verte el año que viene!

  2. NELSON MEJIA says:

    Primeramente le doy gracias a Dios y al grupo de instructores por haberme dado la oportunidad de participar en dicho curso,el cual nos ha servido de mucho para mejorar le preparación de los nuevos aspirantes a guardavidas y mejorar nuestras las técnicas de rescate.
    Que Dios les bendiga y les guarde siempre.

  3. Eduardo Franchesco Figueroa Cezan says:

    Hello my name is edward I could have the opportunity to be on the course but I would have liked to participate in the course of ISLA.
    but the opportunity I had to be with you and learn new things in Jiquilillo helped me to my performance as a Nicaraguan Red Cross lifeguard greetings to all members of ISLA.

    • Eduardo Franchesco Figueroa Cezan says:

      Hola mi nombre es eduardo no pude tener la oportunidad de estar en el curso pero me hubiera gustado participar en el curso de ISLA.
      pero la oportunidad que tuve al estar con ustedes y aprender cosas nuevas en jiquilillo me ayudaron mucho a mi desempeño como salvavidas de cruz roja nicaraguense saludos a todos los miembros de ISLA.

      • admin says:

        Our guards had a great time spending it with you in Jiquilillo. maybe next year you can do the course! but it was great having a volunteer team in Jiquilillo and we hope to see you next year!

      • admin says:

        Eduardo, que tenía un buen tiempo trabajando con ustedes en Jiquilillo. Esperamos que usted sea puede hacer el curso del próximo año y que verte de nuevo pronto.

Leave a Reply